当前位置：北京文艺2022年11月17日期 第03版:信息
南北大戏荟萃 尽展戏曲魅力
第九届当代小剧场戏曲艺术节开幕
本报讯 锣鼓齐鸣八方同庆，戏词唱响时代新声。由北京戏剧家协会、北京市西城区文化和旅游局、北京天艺同歌国际文化艺术有限公司共同主办，繁星戏剧村承办的第九届当代小剧场戏曲艺术节于11月2日在繁星戏剧村开幕。开幕仪式以线上和线下的方式同步进行，让更多的观众感受到传统戏曲艺术的魅力和精髓。
自2014年首届举办至今，小剧场戏曲艺术节一直秉持“承传、创新、青春、未来”的宗旨。第九届当代小剧场戏曲艺术节的主题词为“咏”，既是歌颂、赞美的意思，也有为国家强盛、民族兴旺、时代继往开来称颂之意。今年以“咏”作为主题字，一是为了契合戏曲的表现手法；二是借由这种方式表达对艺术的追求，以及对美好的向往。
本届当代小剧场戏曲艺术节开幕大戏为扬剧《千里江山》，作为扬剧史上首部小剧场剧目，这部作品讲述了关于《千里江山图》的故事。北宋画家王希孟生平不见于正史记载，而艺术与生命的呼应可以跨越古今引发共鸣。在历史空白处进行想象，既能看到画家天赋才能的洋溢勃发，也可体味极致艺术诞生的现实依凭。
演出结束后，当代小剧场戏曲艺术节秘书长樊星为《千里江山》剧组代表颁发优秀剧目证书。在随后举办的专家论坛上，各位嘉宾就扬剧《千里江山》的特点、扬剧的传承以及多年来当代小剧场戏曲艺术节为戏曲艺术所带来的影响等话题进行对谈。
第九届当代小剧场戏曲艺术节集南北之大戏，展戏曲之魅力，汇聚14家参演院团，囊括了京剧、评剧、扬剧、汉剧、淮剧、曲剧、戏曲元素话剧等12个戏种16部精彩好戏。其中，扬剧、汉剧和燕歌戏都是首次参加当代小剧场戏曲艺术节。
淮剧 《影的影》极具现代感和现实性，看似是在讲述发生于两个时代的独立故事，展现两对男女细腻的情感世界，并刻画了两组性格迥异的人物。但事实上，内在紧密相连、折射当下。对于爱情、婚姻的拷问和选择，充满人生哲理和悖论。《影的影》展现给观众的是“求而不得”的绝境、“得到之后”的困境，透析着人生的况味，引人思索。实验评剧《月下斩貂》取材于民间“关公月下斩貂蝉”的传说，以更为客观的人文视角，开掘关羽、貂蝉、吕布等人物在极端情境下的心理空间，在恪守戏曲传统审美的基础上，张扬富有青春气息和当代质感的诗意情怀。湘剧《舟渡》以沈从文先生的中篇小说《边城》为基础，以无场次的形式构建了类似于原作的散文化抒情模式，剧中穿插许多蒙太奇场面，同时以湘剧高腔的浓厚地方特色演绎湘西地域的人物风情。豫剧《俄狄王》改编于古希腊悲剧《俄狄浦斯王》。讲述生于命运预言之中的俄狄，历经几番辗转，破解谜语解救黎国，并迎娶王后，成为黎国大王。越剧《金粉世家》讲述了民国年间，金家烜赫至极，突逢变故，一落千丈的故事。京剧《故人心》将家喻户晓的经典戏剧故事重新解构。借判官小鬼之眼，以京剧、越剧、昆剧、豫剧4个不同剧种，分别展现女鬼敫桂英、杜丽娘、杨兰英的情路、心路历程。越剧《宴祭》改编自西方名著《莎乐美》。《宴祭》在原著基础上进行中国化、戏曲化、越剧化的转化。新程式戏剧《新西厢》是丁一滕新程式创作的一次升级，他将传统中国戏曲表演方法的“程式”与当代西方戏剧训练方式的精髓相融合，既有西方当代剧场与东方古典戏曲发生的交流碰撞，也有以现代舞、肢体剧、电子乐触碰唱念做打旧程式。戏曲元素话剧《一夜一生》讲述了性格迥异的一群人在一座老旧剧场里的“神奇境遇”，讲述了四个令人唏嘘感慨的故事。京剧元素儿童剧《童戏社3·八戒变变变》是今年创作的新戏。它取材名著《西游记》，由著名导演白爱莲倾情执导，为观众带来原汁原味的京剧表演。丰富的互动体验，让孩子们近距离感受到传统文化的魅力。
在第九届当代小剧场戏曲艺术节众多展演作品中，有不少是首次参加的剧种，或者首次进京演出的剧目。他们不仅丰富了当代小剧场戏曲艺术节的内容和形式，也为广大观众奉献了各具特色的精彩演出。汉剧《一梦幽篁》聚焦魏晋名士，通过嵇康之魂魄与老年山涛的对话结构剧情，用现代视角和实验性手法探究二人的人格秉性与生命追求。吕剧《归·源》，改编自明话本《警世通言·苏知县罗衫再合》，是有关悲欢离合、爱恨情仇、探及人性的传奇故事。
今年恰逢北京曲剧命名70周年，北京曲剧《我这一辈子》也将与广大观众见面。作品改编自老舍先生的同名小说，以诙谐幽默的方式写出了世界的现实与沉重，在嬉笑怒骂中饱含深情和对这个世界的热爱。
古本梨园戏《陈三》是梨园戏的招牌传统剧目，曲调优美，文辞典雅，表演精致，美不胜收。该剧在海内外闽南语系地区有着广泛的影响，雅俗共赏，历演不衰，深得观众喜爱。
秉承历届当代小剧场戏曲艺术节传统，今年在主展演单元之外，艺术节设置了一系列丰富多彩的活动。对戏·京韵新传当代艺术展、戏曲对话沙龙、梨园体验工作坊、剧目研讨会等配套单元，将以全新的戏剧形式和姿态走向更多观众。
据悉，共有70余万人同时在线观看了第九届当代小剧场戏曲艺术节线上开幕式及开幕大戏。11月2日至12月31日，戏曲艺术节将为观众带来一系列精彩的演出。大家可以通过繁星戏剧村视频号、微博、抖音、B站等在线平台和剧场等线下方式观赏戏曲艺术。
（北京剧协 供稿/图）
自2014年首届举办至今，小剧场戏曲艺术节一直秉持“承传、创新、青春、未来”的宗旨。第九届当代小剧场戏曲艺术节的主题词为“咏”，既是歌颂、赞美的意思，也有为国家强盛、民族兴旺、时代继往开来称颂之意。今年以“咏”作为主题字，一是为了契合戏曲的表现手法；二是借由这种方式表达对艺术的追求，以及对美好的向往。
本届当代小剧场戏曲艺术节开幕大戏为扬剧《千里江山》，作为扬剧史上首部小剧场剧目，这部作品讲述了关于《千里江山图》的故事。北宋画家王希孟生平不见于正史记载，而艺术与生命的呼应可以跨越古今引发共鸣。在历史空白处进行想象，既能看到画家天赋才能的洋溢勃发，也可体味极致艺术诞生的现实依凭。
演出结束后，当代小剧场戏曲艺术节秘书长樊星为《千里江山》剧组代表颁发优秀剧目证书。在随后举办的专家论坛上，各位嘉宾就扬剧《千里江山》的特点、扬剧的传承以及多年来当代小剧场戏曲艺术节为戏曲艺术所带来的影响等话题进行对谈。
第九届当代小剧场戏曲艺术节集南北之大戏，展戏曲之魅力，汇聚14家参演院团，囊括了京剧、评剧、扬剧、汉剧、淮剧、曲剧、戏曲元素话剧等12个戏种16部精彩好戏。其中，扬剧、汉剧和燕歌戏都是首次参加当代小剧场戏曲艺术节。
淮剧 《影的影》极具现代感和现实性，看似是在讲述发生于两个时代的独立故事，展现两对男女细腻的情感世界，并刻画了两组性格迥异的人物。但事实上，内在紧密相连、折射当下。对于爱情、婚姻的拷问和选择，充满人生哲理和悖论。《影的影》展现给观众的是“求而不得”的绝境、“得到之后”的困境，透析着人生的况味，引人思索。实验评剧《月下斩貂》取材于民间“关公月下斩貂蝉”的传说，以更为客观的人文视角，开掘关羽、貂蝉、吕布等人物在极端情境下的心理空间，在恪守戏曲传统审美的基础上，张扬富有青春气息和当代质感的诗意情怀。湘剧《舟渡》以沈从文先生的中篇小说《边城》为基础，以无场次的形式构建了类似于原作的散文化抒情模式，剧中穿插许多蒙太奇场面，同时以湘剧高腔的浓厚地方特色演绎湘西地域的人物风情。豫剧《俄狄王》改编于古希腊悲剧《俄狄浦斯王》。讲述生于命运预言之中的俄狄，历经几番辗转，破解谜语解救黎国，并迎娶王后，成为黎国大王。越剧《金粉世家》讲述了民国年间，金家烜赫至极，突逢变故，一落千丈的故事。京剧《故人心》将家喻户晓的经典戏剧故事重新解构。借判官小鬼之眼，以京剧、越剧、昆剧、豫剧4个不同剧种，分别展现女鬼敫桂英、杜丽娘、杨兰英的情路、心路历程。越剧《宴祭》改编自西方名著《莎乐美》。《宴祭》在原著基础上进行中国化、戏曲化、越剧化的转化。新程式戏剧《新西厢》是丁一滕新程式创作的一次升级，他将传统中国戏曲表演方法的“程式”与当代西方戏剧训练方式的精髓相融合，既有西方当代剧场与东方古典戏曲发生的交流碰撞，也有以现代舞、肢体剧、电子乐触碰唱念做打旧程式。戏曲元素话剧《一夜一生》讲述了性格迥异的一群人在一座老旧剧场里的“神奇境遇”，讲述了四个令人唏嘘感慨的故事。京剧元素儿童剧《童戏社3·八戒变变变》是今年创作的新戏。它取材名著《西游记》，由著名导演白爱莲倾情执导，为观众带来原汁原味的京剧表演。丰富的互动体验，让孩子们近距离感受到传统文化的魅力。
在第九届当代小剧场戏曲艺术节众多展演作品中，有不少是首次参加的剧种，或者首次进京演出的剧目。他们不仅丰富了当代小剧场戏曲艺术节的内容和形式，也为广大观众奉献了各具特色的精彩演出。汉剧《一梦幽篁》聚焦魏晋名士，通过嵇康之魂魄与老年山涛的对话结构剧情，用现代视角和实验性手法探究二人的人格秉性与生命追求。吕剧《归·源》，改编自明话本《警世通言·苏知县罗衫再合》，是有关悲欢离合、爱恨情仇、探及人性的传奇故事。
今年恰逢北京曲剧命名70周年，北京曲剧《我这一辈子》也将与广大观众见面。作品改编自老舍先生的同名小说，以诙谐幽默的方式写出了世界的现实与沉重，在嬉笑怒骂中饱含深情和对这个世界的热爱。
古本梨园戏《陈三》是梨园戏的招牌传统剧目，曲调优美，文辞典雅，表演精致，美不胜收。该剧在海内外闽南语系地区有着广泛的影响，雅俗共赏，历演不衰，深得观众喜爱。
秉承历届当代小剧场戏曲艺术节传统，今年在主展演单元之外，艺术节设置了一系列丰富多彩的活动。对戏·京韵新传当代艺术展、戏曲对话沙龙、梨园体验工作坊、剧目研讨会等配套单元，将以全新的戏剧形式和姿态走向更多观众。
据悉，共有70余万人同时在线观看了第九届当代小剧场戏曲艺术节线上开幕式及开幕大戏。11月2日至12月31日，戏曲艺术节将为观众带来一系列精彩的演出。大家可以通过繁星戏剧村视频号、微博、抖音、B站等在线平台和剧场等线下方式观赏戏曲艺术。
（北京剧协 供稿/图）